การใช้งาน Trackpad Multitouch

เคล็ดลับ: หน้าต่างแทร็คแพด หรือเมาส์ของการตั้งค่าระบบจะประกอบด้วยคลิปตัวอย่างภาพยนตร์สำหรับท่าทางแต่ละอย่าง

เรียนรู้เกี่ยวกับท่าทางแบบ Multi-Touch ที่คุณสามารถใช้ใน OS X v10.7 Lion หรือใหม่กว่า และแอปพลิเคชั่นต่างๆ ของระบบได้ ท่าทางเหล่านี้สามารถทำได้บน แทร็คแพดแบบ Multi-Touch ของ Mac พกพา บนMagic Trackpad หรือบน Magic Mouse

เคล็ดลับ: คลิก ที่นี่ สำหรับภาพยนตร์ QuickTime ที่จะสาธิตท่าทางแบบ Multi-Touch จำนวนมากของ OS X คลิก ที่นี่ สำหรับเว็บเพจที่มีภาพเคลื่อนไหวสำหรับแต่ละท่าทาง

OS X จะให้การตอบสนองต่อท่าทางที่ลื่นไหล และสมจริงมากยิ่งขึ้น รวมถึงการเลื่อนแบบยางรัด ซูมหน้าและภาพและการปัดนิ้วให้เต็มหน้าจอ และด้วยภาพเคลื่อนไหวเหล่านี้ ท่าทางต่างๆ จะเห็นและรู้สึกได้ว่าตอบสนองได้รวดเร็วอย่างเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้น

การเลื่อน หมายเหตุ: แถบเลื่อนจะปรากฏขึ้นเมื่อคุณกำลังเลื่อนเท่านั้น เมื่อไม่ได้เลื่อน แถบเลื่อนจะหายไปเพื่อไม่ให้ขวางทางเนื้อหาของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนพฤติกรรมนี้ในหน้าต่างทั่วไปของการตั้งค่าระบบได้ หากต้องการ

• Magic Trackpad – ใช้สองนิ้วปัดไปในทิศทางที่คุณต้องการจะเลื่อนเนื้อหาของคุณ  ตัวอย่างเช่น ใช้สองนิ้วปัดขึ้นจะทำให้เนื้อหาของคุณเลื่อนขึ้น ใช้สองนิ้วปัดไปทางซ้ายจะทำให้เนื้อหาของคุณเลื่อนไปทางซ้ายเคล็ดลับ: ตวัดนิ้วของคุณในตอนท้ายของการปัดเพื่อสร้างแรงผลักในการเลื่อนของคุณ  หมายเหตุ: ภาพเคลื่อนไหวแบบยางรัดจะเด้งเนื้อหากลับ เพื่อให้คุณทราบว่าคุณมาถึงตอนท้ายของเนื้อหาแล้ว

• Magic Mouse – ใช้หนึ่งนิ้วปัดไปในทิศทางที่คุณต้องการจะเลื่อนเนื้อหาของคุณ ตัวอย่างเช่น ใช้หนึ่งนิ้วปัดขึ้นจะทำให้เนื้อหาของคุณเลื่อนขึ้น ใช้หนึ่งนิ้วปัดไปทางซ้ายจะทำให้เนื้อหาของคุณเลื่อนไปทางซ้าย

ซูมอัจฉริยะ

• Magic Trackpad – แตะสองครั้งด้วยสองนิ้ว  แตะอีกสองครั้งเพื่อย้อนกลับ ตัวอย่างเช่น แตะสองครั้งบนคอลัมน์ของเว็บเพจและ Safari จะซูมเข้าบนคอลัมน์นั้น แตะอีกสองครั้งเพื่อซูมออก

• Magic Mouse – แตะสองครั้งด้วยนิ้วเดียว แตะอีกสองครั้งเพื่อย้อนกลับ

จีบนิ้วเพื่อซูม – เคล็ดลับ: ภาพเคลื่อนไหวหนังยางจะเด้งเนื้อหากลับเพื่อบอกให้ทราบว่าคุณซูมสุดแล้ว

• จีบนิ้วออกเพื่อซูมเข้า ตัวอย่างเช่น วางนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของคุณให้ชิดกัน และให้นิ้วสัมผัสพื้นผิวของแทร็คแพด เลื่อนนิ้วออกจากกันโดยให้สัมผัสพื้นผิวของแทร็คแพดอย่างต่อเนื่อง

• จีบนิ้วเข้าเพื่อซูมออก ตัวอย่างเช่น แยกนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของคุณออกจากกัน ในขณะที่สัมผัสกับพื้นผิวแทร็คแพดของคุณ เลื่อนนิ้วเข้าหากันด้วยการสัมผัสบนพื้นผิวแทร็คแพดอย่างต่อเนื่อง

ปัดนิ้วเพื่อนำทาง – เว็บเพจใน Safari เอกสารในการดูตัวอย่างและอื่นๆ เช่นเดียวกับการพลิกหน้าในหนังสือ หมายเหตุ: ถ้ามีเนื้อหาแนวนอนให้เลื่อน ท่าทางนี้จะต้องเลื่อนไปที่ตอนท้ายของเนื้อหาก่อนแล้วจึงจะเลื่อนไปหน้าถัดไป

• Magic Trackpad – การปัดสองนิ้วในแนวนอนจะแสดงหน้าถัดไปหรือหน้าก่อนหน้านี้ เคล็ดลับ: เมื่อคุณเลยขีดจำกัดของยางรัดแล้ว ให้ยกยิ้วของคุณเพื่อเปลี่ยนหน้า และคุณยังสามารถตวัดนิ้วของคุณในตอนท้ายของการปัดนิ้วเพื่อสร้างแรงผลักได้อีกด้วย

• Magic Mouse –  การปัดหนึ่งนิ้วในแนวนอนจะแสดงหน้าถัดไปหรือหน้าก่อนหน้านี้

Mission Control

ใช้สามนิ้วปัดขึ้นบนแทร็คแพดของคุณ หรือสองนิ้วแตะสองครั้งบน Magic Mouse

ในขณะที่ดู Mission Control คุณจะมีท่าทางเพิ่มเติมเหล่านี้:

• กระจายกลุ่มหน้าต่างแอปพลิเคชั่นหรือขยายหน้าต่างเดียว     
  • Magic Trackpad – ใช้สองนิ้วปัดขึ้น เคล็ดลับ: กด Spacebar เพื่อ Quick Look หน้าต่างที่ไฮไลท์
  • Magic Mouse – หนึ่งนิ้วปัดขึ้น
• ไปยังที่ว่างทางด้านซ้ายหรือด้านขวา รวมถึงแอปพลิเคชั่นต่างๆ ในโหมดมุมมองเต็มหน้าจอ
  • Magic Trackpad – ใช้สามนิ้วปัดไปทางขวาหรือทางซ้าย
  • Magic Mouse – ปัดสองนิ้วไปทางขวาหรือซ้าย
• ออกจาก Mission Control 
  • Magic Trackpad – ใช้สามนิ้วปัดลง
  • Magic Mouse – ใช้สองนิ้วแตะสองครั้ง

ปัดนิ้วระหว่างแอปเต็มหน้าจอ และที่ว่างต่างๆ

ใช้สามนิ้วปัดแนวนอนบนแทร็คแพด หรือใช้สองนิ้วปัดในแนวนอนบน Magic Mouse ของคุณ

• เพื่อย้ายไปที่แอปเต็มหน้าจอหรือที่ว่างทางซ้าย:
  • Magic Trackpad – ใช้สามนิ้วปัดไปทางขวา
  • Magic Mouse – ใช้สองนิ้วปัดไปทางขวา
• เพื่อย้ายไปแอปพลิเคชันเต็มหน้าจอ หรือที่ว่างทางด้านขวา
  • Magic Trackpad – ใช้สามนิ้วปัดไปทางซ้าย
  • Magic Mouse – ใช้สองนิ้วปัดไปทางซ้าย

ดู Launchpad

ใช้นิ้วหัวแม่มือ และสามนิ้วขยุ้มเข้าแทร็คแพดของคุณหรือคลิกไอคอน Launchpad บน Dock

ในขณะดู Launchpad คุณสามารถใช้ท่าทางเพิ่มเติมเหล่านี้ได้:

• ปัดไปที่ Launchpad ถัดไป (ถ้ามี)
  • Magic Trackpad – ใช้สองนิ้วปัดไปในแนวนอน
  • Magic Mouse – ใช้หนึ่งนิ้วปัดไปในแนวนอน
• ออกจาก Launchpad – นิ้วหัวแม่มือ หรือสามนิ้วขยุ้มเข้าบนแทร็คแพด

แอปพลิเคชัน Exposé

ใช้สามนิ้วปัดลงบนแทร็คแพดของคุณจะเรียกแอปพลิเคชันที่คุณอยู่เข้าไปในแอปพลิเคชัน Exposé

ดูตัวอย่างหน้าต่างทั้งหมดของแอปพลิเคชันของคุณจะแสดงขึ้น ไม่ว่าแอปพลิเคชั่นเหล่านั้นจะอยู่บนที่ว่างเท่าใดก็ตาม หมายเหตุ: หน้าต่างแอปพลิเคชันที่ถูกย่อให้เล็กบน Dock จะแสดงเป็นตัวอย่างขนาดเล็กด้านล่างเส้นบางๆ ที่สามด้านล่างของหน้าจอคุณ

• คลิกบนหน้าต่างที่คุณต้องการจะเรียกขึ้นมาด้านหน้า เคล็ดลับ: กด Spacebar เพื่อ Quick Look หน้าต่างที่ไฮไลท์ไว้ กด Spacebar อีกครั้งเพื่อกอกจาก Quick Look
  • หมายเหตุ: ถ้าคุณคลิกหน้าต่างที่อยู่บนที่ว่างอื่น จะพาคุณไปยังที่ว่างนั้นเมื่อคุณคลิกที่นั่น
• ออกจากแอปพลิเคชั่น Exposé – ใช้สามนิ้วปัดขึ้น

แสดงเดสก์ท็อป

ใช้นิ้วหัวแม่มือและสามนิ้วขยุ้มเข้าบนแทร็คแพด เพื่อแสดงเดสก์ท็อปของคุณในทันที

ค้นหา

ใช้สามนิ้วแตะบนแทร็คแพดจะทำการค้นหาคำที่คุณให้อยู่ใต้เคอร์เซอร์หรือไฮไลท์ไว้ หมายเหตุ: OS X Lion จะใช้สามนิ้วแตะสองครั้ง

การค้นหาจะป๊อปอัพวางซ้อนกันซึ่งจะแสดงรายละเอียดเหล่านี้:

• พจนานุกรม – จะแสดงคำจำกัดความบางส่วนของคำนั้น เคล็ดลับ: คลิก "พจนานุกรม" เพื่อเปิดพจนานุกรมของแอปพลิเคชั่นเพื่อดูคำจำกัดความทั้งหมด
• อรรถาภิธาน – ถ้ามี จะแสดงคำพ้องบางส่วนของคำที่ไฮไลท์ไว้ เคล็ดลับ: คลิก "อรรถาภิธาน" เพื่อเปิดส่วนอรรถาภิธานของแอปพลิเคชั่นพจนานุกรม
• Apple – ถ้ามี จะแสดงคำอภิธานศัพท์ของ Apple สำหรับคำที่ไฮไลท์ไว้ เคล็ดลับ: คลิก "Apple" เพื่อเปิดส่วน Apple ของแอปพลิเคชันพจนานุกรม
• วิกิพีเดีย – ถ้ามี จะแสดงบทความบางส่วนของวิกิพีเดียที่เกี่ยวกับคำที่ไฮไลท์ไว้ เคล็ดลับ: คลิก "วิกิพีเดีย" เพื่อเปิดส่วนวิกิพีเดียของแอปพลิเคชันพจนานุกรม

ศูนย์การแจ้ง

ใช้สองนิ้วปัดไปทางซ้ายจากขอบขวาของแทร็คแพด

วางสองนิ้วบนขอบขวาของแทร็คแพดแล้วลากไปตรงกลางเพื่อเปิดศูนย์การแจ้ง

เพื่อซ่อนศูนย์การแจ้ง ให้ลากสองนิ้วจากตรงกลางแทร็คแพดไปที่ขอบขวา

แสดงแท็บ Safari

เมื่อ Safari มีแท็บที่ไว้หลายแท็บ และกำลังดูเนื้อหาที่ขนาดจริง (⌘-0) การใช้สองนิ้วจีบเข้าหากันจะแสดงแท็บ Safari ที่มีเนื้อหาในขณะนั้น

เมื่อแสดงแท็บ Safari อยู่ การใช้สองนิ้วปัดไปทางซ้ายหรือขวา จะเลื่อนผ่านแท็บ Safari ต่างๆ

ใช้สองนิ้วจีบออกจะเปิดแท็บ Safari ตรงกลางหรือคุณสามารถใช้นิ้วเดียวคลิกแท็บ Safari เพื่อเปิดก็ได้